Una ensalada de ideas

clase infantil

2011-10-31T07:28:00.000-07:00

Prueba de clase...

de nuevo

2010-08-24T08:59:00.000-07:00

Hace mucho que empecé a escribir en este blog y, por diversas circunstancias, he ido ignorándolo hasta el punto de olvidarlo por completo.

Hubiera sido una bonita herramienta para mantener a la gente informada de como estaba o de los lugares que estuve visitando en mi periplo por el lejano Oriente y, una vez allí, me encontré con la imposibilidad de escribir en él.

Aún así con un poco de constancia y, ahora, a través de las fotos que realicé en su momento me gustaría narrar lo vivido y lo que espero vivir para volver a rememorar lo bueno que pasé, aprender de los momentos más duros (que los hubo) y compartirlo para todos aquellos que, a través de un simple escrito, puedan y deseen trasladarse de mi mano a esos instantes.

En unas horas

2009-08-24T17:37:00.000-07:00

Me voy en apenas unas horas a un sitio totalmente nuevo para mí. Ahora es el momento en el que me doy cuenta de lo que está pasando y creo que no acabaré de asumirlo hasta que entre en mi habitación de la residencia y me dé cuenta de que esa va a ser mi casa durante los próximos meses.

La despedida ha sido bonita: un castillo de fuegos artificiales con la huerta de Godella como marco.

En unas pocas horas estaré corriendo de un aeropuerto a otro intentando no perderme entre la marea de gente y la verdad es que me asusta un poco la idea pero una vez decidida a irme no voy a dejar que eso me preocupe.

Voy a ver si duermo un ratito y me despejo un poco antes de comenzar la aventura. Un besazo y ¡nos vemos en Changchun!

Mañana!!!

2009-08-24T02:08:00.000-07:00

¡Me voy mañana ya! A la 1 menos cuarto de la tarde sale el vuelo desde Madrid hacia Frankfurt de ahí a Pekín, de Pekín a Changchun y a la universidad. Llegaré el día 26 a las 15:05 (hora de allá).

He preguntado cómo reconoceré a las personas que me recogen y se ve que llevarán un cartel -en chino- con el nombre de la universidad, buff, no sé si ponerme en un papel los caracteres para comparar!!!

Aparte de eso bien, un poco nerviosa, me llevo los detallitos que me hicisteis y cosas que para mi tienen un significado especial. Tengo muchas preguntas en la cabeza, algunas tan simples como ¿debería llevar sábanas?

Esta tarde compraré unas últimas cosas como fartonets para hacer amiguitos entre los compañeros de pasillo a ver que les parece.

Y eso, muchos nervios y ganas.

Seguiré contando y..¡a ver si puedo subir videos!

Por si acaso me cerraran el facebook, quedaos con este enlace si queréis seguirme por los mundos de marco polo!

La cuenta atrás-16 días

2009-08-09T09:38:00.000-07:00

Valencia,España, a 16 días

El día D se acerca y estoy emocionada por la gran aventura que tengo ante mis pies, pero, a la vez empiezo a sentir nostalgia. ¡Sería imposible no hacerlo!

Si alguien me hubiera dicho hace unos meses que me iba a China de verdad no me lo hubiera creído. Y aquí está, esperándome, el día 25 de agosto.

También es el hecho de que todo ha sido un cúmulo de casualidades enlazadas. Soy "mandarina" pero, cuando me puse ese nick no pensaba que acabaría yendo a la tierra de donde salieron.

Empecé a estudiar chino hace unos años, en una universidad de la que deseaba con todas mis fuerzas escapar. Mi profesora me animó y me apoyó en todo momento y, debido a eso, decidí, en cuanto surgió la oportunidad, seguir con el idioma.

Me apunté tanto a chino como a japonés pero, a pesar de que me parecía excitante aprender estas lenguas, me veía más paseando por el monte Fuji que por la Gran Muralla.

También, mis amigas se fueron el año pasado por España, otras habían decidido esparcirse por Europa en pos de nuevas experiencias y yo me veía aquí, esperando, para escuchar sus aventuras sin saber si algún día tendría esa suerte. Y llegó a mí.

Aún no puedo creerlo, hace unos meses sufría por una relación que se había roto por Asia y ahora voy a vivir esa maravillosa experiencia.

No me han regalado nada, por supuesto, pero me han apoyado y han creído en mí.

Me siento emocionada en todos los aspectos y, a mi gente os digo que, aunque no os pueda llevar conmigo, me quedo con un poquito de vosotros para esos momentos en los que necesite vuestros abrazos, vuestra comprensión y todo ese cariño que me dais.

Gracias por hacer mi vida especial y cada momento único e irrepetible.

Wô ai Nimen (Os quiero)

Pd: Este fue el primer blog que creé y, espero poder usarlo para seguir en contacto con vosotros y, con todo aquel que me quiera leer.

Traducción automática

2008-01-22T17:09:00.000-08:00

LA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA es, sin duda alguna una de las aplicaciones más importantes de la historia de la traducción.

Sus inicios datan a partir del s XX con la aparición de los primeros ordenadores.

¿Cual era el problema que existía con la traducción?

Pues que las traducciones eran literales, extraidas de diccionarios y reglas básicas. Por supuesto, en estas condiciones no se podía lograr una traducción de calidad.

Desarrollo de la Traducción Automática

A principios de la decada de los 50 se desarrollaron muchos proyectos de investigación de Traducción Automática en las universidades de todo el mundo.

En 1954 se planta una semilla y el jardinero no es otro que IBM, que hace la primera demostración pública de un programa de TA en la Universidad de Georgetown. A partir de este momento se ponen en marcha muchos proyectos de los que nacieron muchas de las técnicas que se utilizan actualmente y que en su momento buscaban eliminar el trabajo del traductor( cosa imposible). Por supuesto, años después , debido a los pésimos resultados y el escaso avance comenzaron a decaer.¿Por qué no funcionaban estos programas? Porque había muchas barreras semánticas.

Más adelante, la Academia Nacional de Ciencias de EE.UU. publicó el informe ALPAC en el que se analizaba la situación de los años anteriores y se decidió aplicar estos recursos a tareas más básicas o como herramientas de soporte para traductores. Se comenzaron a estudiar los problemas que se daban de manera más frecuente en la TA con el fin de poder desarrollar mejores programas.

Desde 1966 hasta los 80 la TA se concibió como un fracaso y muchos tiraron la toalla pero aquellos que no se rindieron hicieron aparecer los primeros sistemas que si que parecían funcionar.

El primero,Systran, nació en 1970 y todavía se utiliza; en 1977 apareció el Météo. Las empresas vieron que si que funcionaban y lo unieron a la intervención humana.

Al principio de los 80 aparecen nuevos Sistemas de Traducción Automática más realistas, como los de XEROX que sirven para traducir a un gran número de idiomas. A pesar de que las traducciones adquieren una gran calidas, topdavía se requiere mucha post-edición así que la TA empieza a contemplarse como un sistema para corregir textos que hayan sido traducidos de manera automática.

En los 90 aparecen los corpus que pueden ser estadísticos.Nos permiten calcular las probabilidades que existen de que una palabra del Texto Origen se corresponda con otra en el texto meta. Los corpus que están basados en ejemplos alinean corpus en una lengua y otra.

¿Esto a que nos recuerda? A TRADOS.Esta es una estación de trabajo.

He trabajado con Transit pero TRADOS me parece que elimina muchos de los problemas del programa anterior y agiliza el trabajo.Consta de varias herramientas que nos son de suma utilidad: winalign( con esta opción se alinean textos con el fin de agilizarnos el trabajo), Tageditor( editor de etiquetas para págs web y presentaciones), workbench( el creador de memorias). Mediante memorias que vamos creando agilizamos el trabajo,está claro que el programa es caro pero es una inversión de futuro. También en el resto de Europa se utiliza mucho el Dejà vu.

Por supuesto, nunca podremos utilizar una Herramienta de TA para textos puramente estilísticos pero si para aquellos con un patrón que se repite a menudo.

¿Quién podría imaginar que los terribles-y disparatados- Traductores Automáticos( que no distinguen entre ambigüedades ni conocen el sentido) son el boceto de esta herramienta tan importante?

Aún así, la TA no es algo totalmente inutil sino que pede servirnos a la hora de extraer una idea general( yo misma las uso) o para traducir un pequeño documento que vayamos a enviar a mucha gente pero que requiera unos "arreglos" mínimos.

¿Problemas de ambigüedades? Evitarlos ya es asunto del traductor, al fin y al cabo, la máquina sabe lo que se le ha enseñado y no se le puede culpar de no poder pensar como nosotros...para la tarea de pensar ya está el traductor.

LUCKY STAR2

2008-01-20T05:44:00.000-08:00

LUCKY STAR 2

Al igual que en un post anterior os hablé sobre La Melancolía de Haruhi Suzumiya, este post va dedicado a Lucky Star, una serie del mismo director.
En el caso de esta serie la expresión "los comienzos siempre fueron duros" cobra todo el significado. Si nos rendimos en el primer capítulo en una conversación banal sobre las caracolas de chocolate, nos perderemos una gran serie.
Es cierto que ya hablé de ella hace tiempo pero el post era bastante breve. Cuatro meses después de haber terminado de verla he conseguido enganchar a un número considerable de personas.
A pesar de que parece un producto dedicado exclusivamente al sector femenino no lo es en absoluto.
Los personajes encarnan todos los estereotipos presentes en la cultura japonesa: la eterna moe, la tsundere( aquella que comienza siendo una borde para terminar mostrando su cara más tierna), la friki, la pekeña despistada, la profesora que parece más joven que los alumnos, la tímida, la dibujante obsesa, el padre obsesionado con las colegialas...

Personajes principales:

Konata:

Es la Friki.Todo en su vida es friki: sus referencias, aficiones, incluso su trabajo y su propia familia. Su mayor aficion es estar enganxada a juegos hasta las tantas junto a Kuroi Sensei, incluso el día anterior de un examen.Vive sola con su padre , un hombre obsesionado con las jovencitas colegialas.

Kagami

Es el prototipo de borde con corazón. Si tuviera que compararla con alguien probablemente elegiría a Akane, de Ranma.

Tsukasa

Es la hermana melliza de Kagami. Es una pequeña despistada que, a pesar de no destacar en nada y vivir en las nubes, es realmente entrañable.

Miyuki

Es nuestra tierna moe. Es un personaje inteligente, que tiene las respuestas a todas las dudas que puedan surgirles a sus compañeras. A la vez es una patosa por lo cual muxas veces acaba siendo el blanco de los friki-analisis de Konata a veces dignos de un completo degenerado.

Después de la serie hay un pequeño apartado que merece la pena llamado:

LUCKY CHANELO

Akira Kogami y Minoru shiraishi son los presentadores de esta pequeña parodia que, para muchos de los que han Lucky Star es el apartado más interesante e hilarante de la serie.

Ending..¿Ending?

El final de los capítulos va cambiando poco a poco : puede ser bien un karaoke o los seiyüs ( dobladores) de los personajes...

Después de todo esto...¿ A qué estáis esperando? ¿No sabeis donde encontrar los capítulos?
¡Eso es porque no habeis buscado!

Si los quereis online aquí

También podeis descargarlos en la página de Anime Underground
O buscar los torrents o dd en los miles de foros que hablan sobre la serie.

Nuevo enfoque

2008-01-16T17:23:00.000-08:00

Año nuevo, enfoque nuevo.
Esa es la base de lo que busco para esto. La idea es utilizar este recurso que se me ha ofrecido para dar a conocer no solo comentarios sino cosas que nos afectan a todos.
El primer paso será separar entre cosas útiles y "basura" y de esta última quedarme con lo que pueda reutilizar.
Espero conseguir definir de una vez por todas lo que busco y poder hacer de este espacio algo útil.
El tiempo dirá!

terminología 1-FICHA TERMINOLÓGICA

2007-12-28T07:11:00.000-08:00

Gracias al TRADOS, TERMSTAR , TRANSIT, etc. ya no creo que tenga problemas en este próximo examen aún así, por si a alguno le interesa o le sirve de algo, allá va.

He mezclado definiciones con ejemplos.

Dominio (DOM): Es el área de conocimiento general a la que pertenece el concepto

Subdominio (SDOM): Área específica a la que pertenece el concepto

Término (TERM): En este apartado se consigna el término. Éste tendrá que ir en singular( a no ser que exista una diferencia importante entre el sing y el pl). Las denominaciones serán recogidas en su forma básica. Los términos complejos y las locuciones técnicas figurarán en su orden natural.

Nota gramatical(GR): Se abreviará la naturaleza gramatial del término : n ( sustantivo), adj( adjetivo), y v (verbo). Se incluirá también su género y su número: sg (singular), pl(plural), f(femenino), m (masculino).

Sinónimo (SIN): En este campo, se consignarán los posibles sinónimos del término si los hubiese. Es un campo opcional, puesto que algunos términos carecen de sinónimos.

Definición(DEF): Las definicíones se buscarán sobre todo en la documentación especializada sobre el tema tratado en la lengua correspondiente. En la definición no deberá aparecer el nombre del término, sino la descripción del concepto para diferenciarlo de otros conceptos dentro de un sistema conceptual.

Contexto (CO): Se refiere al contexto en el que se ha encontrado el término, es decir, una frase o párrafo que contenga el término tratado.

Nota técnica(NT): Se refiere a las posibles aclaraciones que necesite el término, sus definiciones o los sinónimos- Es un campo opcional, puesto que algunos términos no necesitan aclaraciones.

Referencias bibliográficas (REF): En este campo se señalan las fuentes consultadas, tanto orales como escritas. Se especificará la referencia bibliográfica de cada campo tratado. Si en una misma ficha todos los campos se han encontrado en la misma obra no hará falta repetirla.

Terminología1 -MODELO COMPETENCIAL/ TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA

2007-12-28T06:39:00.000-08:00

EL MODELO COMPETENCIAL
- En este modelo se emplea terminología para dar más importancia al producto.
- Se emplean idiomas para dar más calidad. Por ejemplo: en los anuncios de perfumes suelen utilizar el francés y en los de coches, el alemán.

¿Qué es la desterminologización? (También llamada banalización)
Un término que sigue perteneciendo al lengaje de especialización pero se usa en el día a día.

¿ Qué es la terminologización?
En este proceso una palabra pasa de ser utilizada normalmente por nosotros a ser vocabulario especializado. Por ejemplo: ratón (roedor) pasa a ser complemento del ordenador. Martillo ( herramienta) pasa a ser parte del oído.

LA TERMINOLOGÍA SE PUEDE USAR AUNQUE NO LA ENTENDAMOS

-------------------------------------------------------------

¿ Qué determina que un texto sea perteneciente a un lenguaje de especialidad?

- Es en función de los términos empleados, de la terminología.
-El grado de especialidad de un texto lo determina el número de términos.

Si nos enviaran una traducción sobre conversores de frecuencia tendríamos que documentarnos. Pero : ¿un texto sobre aceite sería especializado? Sí. Hay diccionarios del vino, del aceite... Es lenguaje especializado ya que lo hace un especialista y va destinado a otros especialistas.

¿ Cómo definiríamos la traducción especializada?

Especialista<----------------------------> Especialista
Traductor/mediador

La diferencia entre la traducción genérica y la traducción especializada es que es que en la segunda el proceso de investigación es más exhaustivo.

Termi I

2007-12-27T07:01:00.000-08:00

THE TECHNOLOGY TERMINOLOGY AND COMPLEXITY TEST

Megaherzt--> A unit of measurement equal to 1 million electrical cycles per second, commonly used to compare the clock speeds of microprocessors.
SMS--> The ability to send and receive text messages ( words and or numbers) to and from cellular telephones
WAP--> A global standard for developing applications over wireless communication networks
Megapixel--> A term used in reference to the resolution of a graphics device such as a scanner, digital camera or monitor
DVR (Digital Video Recorder)--> a box that records and plays television programs
MP3--> An audio compression technology that is part od the MPEG-1 and MPGE-2 specifications
DPI--> A measure od the resolutin of printers, scanners and monitors
What does it mean to download?To save a file on your computer from a remote computer
What is Dot Pitch?--> A method for determining how sharp a displayed image can be
What is a web browser?--> A software program that allows you to view sites on the World Wide Web
What is bluetooth?--> A way to connect products to each other without using wires

2007-12-27T06:52:00.000-08:00

Creo que voy a utilizar el blog también como herramienta de clase. Sé que son Navidades y lo más correcto sería poner villancicos y esas cosas. Pero si alguien quiere villancicos que me avise que cojo la zambomba y se los canto en directo.
Voy a usar esto para hacer resúmenes de apuntes con el fin de acabar este año, que ya toca...
FELIZ NAVIDAD!

Ánimo Carles

2007-12-18T17:35:00.000-08:00

Este post va dedicado a un amigo al que, aunque hace tiempo que no veo,tengo un gran aprecio.
Te mando mucho apoyo desde aquí y sé que el año 2008 va a ser tu año.¿Por qué? Porque te lo mereces.
Simplemente eres una buena persona y conmigo siempre te has portado bien. Te portaste bien cuando estuve en Barcelona y siempre que he necesitado ayuda con algo me la has ofrecido dentro de lo que te ha sido posible. Por eso te doy las gracias y te deseo todo lo mejor que te pueda traer la vida, que ya te toca.
Es cierto que este año ha estado repleto de malas rachas, muchas, demasiadas; pero seguro que este año te traerá todo lo mejor que se pueda.
Espero que pronto vuelvas a ser ese amigo optimista que siempre, cuando le preguntaba "¿cómo estás?" me respondía "wiki".
Al igual que yo sé que te alegras sinceramente de saber que a mí me va bien , yo te deseo toda la felicidad que pueda brindarte la vida. Sé que es un tópico, pero a las buenas personas muchas veces les suceden cosas malas pero lo malo ya se acabó, seguro.
Te deseo que todas las mañanas te brinden nuevas sonrisas, que la vida te brinde un amor que te ayude a que las alegrías surjan sin ni siquiera pensar en ellas, un horizonte lleno de esperanzas. Y sobre todo que seas muy feliz:te lo mereces.

Bohemian Rhapsody

2007-11-23T06:36:00.000-08:00

Bohemian Rhapsody

(Freddie Mercury)

Is this the real life?

Is this just fantasy?

Caught in a landslide,

No escape from reality

Open your eyes, Look up to the skies and see,

I'm just a poor boy, I need no sympathy,

Because I'm easy come, easy go, Little high, little low,

Any way the wind blows doesn't really matter to me, to me

Mama just killed a man,

Put a gun against his head, pulled my trigger, now he's dead

Mama, life had just begun,

But now I've gone and thrown it all away

Mama, ooh, Didn't mean to make you cry,

If I'm not back again this time tomorrow,

Carry on, carry on as if nothing really matters

Too late, my time has come,

Sends shivers down my spine, body's aching all the time

Goodbye, ev'rybody, I've got to go,

Gotta leave you all behind and face the truth

Mama, ooh, I don't want to die,

I sometimes wish I'd never been born at all

I see a little silhouetto of a man,

Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango

Thunderbolt and lightning, very, very fright'ning me

(Galileo) Galileo (Galileo) Galileo, Galileo figaro

Magnifico I'm just a poor boy and nobody loves me

He's just a poor boy from a poor family,

Spare him his life from this monstrosity

Easy come, easy go, will you let me go

Bismillah! No, we will not let you go

(Let him go!) Bismillah! We will not let you go

(Let him go!) Bismillah! We will not let you go

(Let me go) Will not let you go

(Let me go) Will not let you go (Let me go) Ah

No, no, no, no, no, no, no

(Oh mama mia, mama mia) Mama mia, let me go

Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me

So you think you can stone me and spit in my eye

So you think you can love me and leave me to die

Oh, baby, can't do this to me, baby,

Just gotta get out, just gotta get right outta here

Nothing really matters, Anyone can see,

Nothing really matters,

Nothing really matters to me

Any way the wind blows

Qusiera...

2007-11-19T01:41:00.000-08:00

Quisiera caminar libre, desnuda de presunción y dolor.Quisiera gritar en cada uno de los pasos lo que me corroe las entrañas y no me deja avanzar, dejar atrás todo aquello que no deseo.Todas esas manchas que afean a mi propio yo y seguir caminando.Me gustaría confundirme con las flores, con la maleza, con las malas hierbas que crecen en los campos, fuertes y soberbias.Quisiera desprenderme,olvidarme de todas esas espinas. Quisiera que al abrir la boca para pronunciar las palabras en lugar de sonidos saliera brisa marina envolvente que nunca pudiera hacer daño a nadie,ni siquiera a mi y que diera la bienvenida a un nuevo amanecer. Quisiera que mis oidos fueran capaces de escuchar más allá de los murmullos y el ruido y obtuvieran versos que ayudaran a liberar mi espiritu y a mi ser. Quisiera abrir los brazos y obtener mil abrazos de esos que son cálidos hasta el punto de hacerte sentir sumamente plena .Quisiera abrir los ojos y mirar, en lugar de ver y poder observar pequeños detalles y dichas ajenas. Quisiera que mi alma y mi cuerpo y las raíces que me hacen mundana no me convirtieran en un ser destinado a no ser más que polvo y alimento de la tierra.Quisiera romper cadenas y poder hablar y así mismo ser escuchada atentamente por mi propio yo que está obstinado en destronarme del reino de mis sueños. Quisiera ser capaz de observar a todas esas pequeñas partes casi mágicas que nos componen, en lugar de utilizar los ojos como un mero proyector.
Quisiera que lo vil se esfumara, no replantearme cada paso, seguir adelante, andar,¡no!,caminar, pasear por entre los entresijos que conforman de modo laberíntico esta maraña de ideas. Quisiera...¡Cuánto quisiera!

NO A LA VIOLENCIA

2007-11-15T05:36:00.001-08:00

A partir de lo sucedido en la pasada cumbre Iberoamericana las reacciones a favor o en contra no han tardado en aparecer.
Lo último de lo que he tenido constancia ha sido de una agresión racista en el metro de Madrid por parte de 3 violentos hacia 2 jóvenes que tan sólo iban conversando.
Según lo que ha aparecido en la televisión , dos jóvenes iban comentando el incidente tranquilamente en el metro cuando 3 jovenes de procedencia sudamericana les increparon y agredieron de manera brutal.
Parece que hoy en día se necesita lo mínimo para hacer uso de la violencia, ¿es esta la sociedad en la que queremos que crezcan nuestros hijos?
Estoy cansada de las noticias sobre incidentes racistas. Los energúmenos, se vistan como se vistan y sea cual sea el color de su piel utilizan cualquier excusa para hacer uso de la violencia y descargar su rabia.
Todos tenemos derecho a vivir en paz.
Estoy cansada de las etiquetas impuestas para clasificar a los seres humanos en grupos. Esto no se trata de un juego de rol, señores, sino de la vida.
A mi en papel parece que me ha tocado mujer, española pero eso no me da más facultades ni habilidades que a otra persona que sea hombre, guineano.
Y tengo novio, ¿si por el contrario tuviera novia, ya eso me privaría de mis virtudes o defectos y me incluiría en otro de esos absurdos subniveles?
Por favor, vamos a hacer uso de nuestra condición de homo sapiens sapiens y a actuar como tales.
La violencia no tiene ningún tipo de justificación y nadie se pasea con una diana en la cara ni tiene porque ser víctima ni derecho a ser verdugo.
Manos ajenas ya nos complican suficientemente el día a día como para ser tan estúpidos de ensuciar un poco más esta sociedad tan adulterada y llena de escombros humanos que nosotros hemos permitido y de la cual somos responsables no solo por lo que hacemos sino por lo que no somos capaces de hacer.

SIEMPRE ESTARÁS AQUÍ

2007-10-31T11:37:00.000-07:00

Va a hacer un año ya que se me fue una persona a la que quería con locura , escuché mil veces está canción sin poder evitar que las lágrimas me resbalaran por las mejillas. Solo hay una cosa que le tengo que decir a esta gran mujer que fue mi abuela: TE QUIERO( per sempre)

Es el principio y el fin
Así me siento yo hoy

Abre las puertas de la percepción
Usa el poder de tu imaginación
Aunque no puedas mirar hacia el sol
Sabes que sigue brillando

Piensa en las cosas que te hacen sentir
Cada segundo vivir o escapar
Éste momento y la gente al pasar
Sientes por dentro que todos se van

Desde el principio al fin
Sólo quisimos vivir
¿por qué es tan difícil creer
que no habrá un mañana jamás?

Abre las puertas de la percepción
Usa el poder de tu imaginación
Aunque no puedas mirar hacia el sol
Sabes que sigue brillando

Piensa en las cosas que te hacen sentir
cada segundo vivir o escapar
Este momento y la gente al pasar
Sientes por dentro que todos se van
hacia el sol...hacia el sol...

Abre las puertas de la percepción
Usa el poder de tu imaginación
Aunque no puedas mirar hacia el sol
Sabes que sigue brillando por tí

Piensa en las cosas que te hacen sentir
cada segundo vivir o escapar
Este momento y la gente al pasar
Sientes por dentro que todos se van
Sientes por dentro que todos se van
Sientes por dentro que todos se van
Sientes muy dentro que todos se van
Sientes por dentro que todos se van...

La princesa de mis sueños (OBK)

2007-10-31T11:30:00.000-07:00

En mis sueños
sigues siendo la princesa
de mi reino soledad,
en mis sueños.
Cuesta tanto el buscar
una razón a este final
ayúdame a encontrarlo.
Y ahora te busco sin razón
fui yo quien dijo que no,
como es posible tanto dolor
ahora se lo que es amor.
Duele tanto el saber
que nunca más te volveré
a tener en mis labios.
Moriré pensando
que nunca supe retener
al ser que más he amado.
Y ahora te busco sin razón
fui yo quien dijo que no,
como es posible tanto dolor
ahora se lo que es amor.

Desaparecida

2007-10-30T16:06:00.000-07:00

Por favor, por favor, perdoname
pero no voy a volver a casa
quizás un día levantes la vista
y , casi sin darte cuenta te digas
¿No falta alguien?

No llorarás mi ausencia, lo sé
Ya hace mucho que me olvidaste
¿Soy tan poco importante?
¿Soy tan insignificante?
¿Falta alguien?
¿Alguien me echa de menos?

[Estribillo]

Y a pesar de que yo sea el sacrificio
no lucharás por mí, no ahora
Aunque me muriera por saber que me quieres
estoy completamente sola
¿Nadie me echa de menos?

Por favor, por favor, perdóname
pero no voy a volver a casa
Sé lo que te estás haciendo.
Tomo aire y grito con todas mis fuerzas:
"¿No falta nadie?
¿No hay nadie que me eche de menos?"

Y si sangro, sangraré
sabiendo que te da lo mismo
Y si duermo solo para soñar contigo
Me despertaré sin tenerte aquí
"¿No falta nadie?
Nada ..."
[ESTRIBILLO]

"Missing"

2007-10-30T15:10:00.000-07:00

"Missing"

Please, please forgive me,
But I won't be home again.
Maybe someday you'll look up,
And, barely conscious, you'll say to no one:
"Isn't something missing?"

You won't cry for my absence, I know -
You forgot me long ago.
Am I that unimportant...?
Am I so insignificant...?
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?

[Chorus:]
Even though I'm the sacrifice,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't someone missing me?

Please, please forgive me,
But I won't be home again.
I know what you do to yourself,
I breathe deep and cry out,
"Isn't something missing?
Isn't someone missing me?"

[Chorus]

And if I bleed, I'll bleed,
Knowing you don't care.
And if I sleep just to dream of you
I'll wake without you there,
Isn't something missing?
Isn't something...

[Chorus]

Normas de buen gusto

2007-10-26T09:12:00.000-07:00

¡Hola artemaníacos!
En el programa de hoy os vamos a explicar las normas del buen gusto.
-Cuando alguien está en una conversación en la que participa es de buen gusto mirarle a la cara.Es decir nos situaremos de modo que no le enseñemos la espalda o el culamen al participante en cuestion.( Esto a no ser que por una mutación se tengan ojos en el culete, si es el caso lo lamento)
-Si lanzamos una pregunta al aire y la persona mas cercana nos contesta, lo de mirar al vacío no está bien, muchachotes, lo común es responder, agradecer si nos ha servido y en caso de ser de una especie no habladora, rebuznar para dar a entender que se ha captado.
-También si una persona nos habla y somos 3 lo común es escuchar, no ponerse a mitad frase a hablar con la otra persona. Si se habita en un universo paraLELOS esto se acepta.En caso contrario , se debe mirar al que habla o si se es incapaz dar dos coces en el suelo en señal de conformidad.
-Si una persona propone algo, no se le mira como si tuviera un chimpancé en la cara, se debe interactuar.En caso de que la persona lleve un simio de 30 kilos en la cara y no lo haya notado, advertirle es siempre un detalle de buen gusto.
-Si se acompaña a otro artemaníaco a tomar algo y no se le invita, no es de buen gusto decir que esa persona estaba histérica y que se le invitó.A no ser, claro está que se haya hecho.En caso de que esa persona esté histerica o la haya poseído un demonio sujetar la cabeza e invitarla de verdad.
-Si una persona habla con un tono normal y nos parece que nos grita o está alterada, quizás lo recomendable en este caso sea buscar en el diccionario la palabra:alterada y comparar. En caso de no estarlo y creer que nos ha gritado/ hablado mal, es recomendable bajar el volumen del sonotone y acudir a mirárselo
-Si una persona tiene una urgencia o varias quizás deberíamos prestar atención a nuestro mundo de fantasía o en caso de máxima curiosidad acompañar a los servicios para darle conversación.
-Si siempre creemos que habla/ se mueve/ respira la misma persona deberíamos buscar en el diccionario el significado de OBSESIÓN
-Si tenemos un cariñoso apelativo para unas 100 personas, lo mejor es también plantearse comenzar a tener vida propia.Podemos apuntarnos a una ONG o vender galletitas de puerta en puerta o apuntarnos a un club de ganchillo, lo cual en invierno siempre nos reconfortará
-Si cuando una persona se gira se cuentan cosas sobre ella habrá que aplicar el punto anterior, o en su defecto acercarse y comentarselo, tal vez esa persona se ría con nosotros y este mundo sea un poco más feliz

Dicho esto me despido
¡Hasta pronto artemaníacos!

¡La barrera de las 100!

2007-10-22T10:47:00.000-07:00

¡He superado la barrera de las 100 visitas! Muchísimas gracias a todos los que habeis visitado este blog.Gracias también por tener en cuenta que estoy empezando.
Todavía no tengo la página muy bien organizada ya que el enfoque no está claro todavía y es un pequeño cajón desastre.Aún así me comprometo a mejorarla.;)Paciencia...
¡Un fuerte abrazo y gracias de nuevo!

la caja

2007-10-18T14:52:00.000-07:00

Abrió la cajita y empezó a guardar ahí todo lo que había ido almacenando.Sus recuerdos, su tiempo, su llanto...Todo se iba amontonando en la caja como si te un pesado bloque se tratara. No se sentía mejor,simplemente estaba ausente, no deseaba más que eso: su propia ausencia.
No pedía nada, no quería nada, no esperaba ni deseaba nada.
Dio un salto y comenzó a menguar su tamaño.Por cada mirada, cada repoche, cada minuto de lágrimas, cada instante de soledad iba reduciéndose más y más su tamaño.Al final cayó en la caja donde su cuerpo quedó cubierto por esa oscuridad, ese eterno color gris que nada podía aplacar.
Todo fue desvaneciéndose y nada quedó,nada.

Primera quincena de octubre

2007-10-14T15:39:00.000-07:00

Ya hacía tiempo que no escribía.
El otoño ya ha llegado y con él algunas novedades, entre ellas la de tener un año más y sacarme el permiso de conducir.
Lo obtuve el día 4 pero como si no porque no tengo resguardo ni vistas de conducir nada. Eso sí, si por mi fuera todavía estaría celebrándolo.Salí de la autoescuela, compré dos botellas de champán y me fui a la facultad de mi chico.
En realidad creía que todo iba a ser muy especial cuando me lo sacara...no sé...pero duró ese momento la sensación ...
Al menos fue un buen regalo de cumpleaños.
Tengo la L en mi cuarto y me veo colgándola en la pared...
Aparte de eso estoy en la recta final de la carrera con mucho que hacer y poco en que pensar.Me siento como un ratoncito asustado, la verdad.
Para quienes leais esto: siento no haber respondido a los sms del día de mi cumpleaños( o haber tardado mucho) pero, de verdad, no creía que fuera a recibir tanto cariño por parte de tanta gente. El móvil no dejó de sonar una y otra y otra vez, tanto que tuve que ponerlo en silencio y cuando miraba veía que tenía 3, 4 , 5, 6, 7 sms nuevos.
Muchísimas gracias por eso.
Esa misma noche mi chico me dio una sorpresa llevándome a un sitio donde nunca jamás había ido con un chico, preparándome mi comida favorita y haciendome un regalo genial que me está alejando todavía más de la realidad.
Al día siguiente mis amigas me hicieron una minifiesta ( convención para jalá xDD)donde me dieron otro regalo...aunque luego más de un@ se ausentara mentalmente y se sumergiera en la programación de la sexta...¡guarretes!xD
Al día siguiente mi G-chan y su chico M tb me sorprendieron sumergiéndome en el universo del sargento Keroro( manga que me leí en un par de viajes en metro y me encantó).

En definitiva: tengo unos amigos geniales, un chico maravilloso,la L, un perro virtual...OS QUIERO.

Pd:Supongo que dentro de poco escribiré algun que otro post sobre el Hotel dusk( vy x el cap 7),Rub project( pasándomelo),Nintendogs, Osu 1 y 2 y la versión americana,Sims, el sargento keroro, hana yori dango y otras muchas cosas que he descubierto en este último mes.¡Atentos!Por ahora tengo previsto comprarme un hidamari no tan...ya lo explicaré

2007-09-30T13:25:00.000-07:00

Pues eso...mañana empiezo...

2007-09-30T01:37:00.001-07:00

Hoy me siento así, simplemente.

Consejos y anécdotas para un amigo que viaja a los EE.UU.

2007-09-18T06:35:00.000-07:00

Bueno, comenzaremos esta sección recordando las cosas que más me llamaron la atención cuando estuve en los Estados Unidos con el fin de ayudar a un gran amigo. Hay que tener en cuenta que hace muchos años que fui ( en 2001) y que era muy jovencita y que también yo fui a un lugar distinto al que el va a visitar. Aún así ¡vamos a intentarlo!

La leche, zumo, etc. se vende también en formato garrafa.Si sois muchas personas,os conviene esta opción.
Mi refresco favorito era el Dr.Pepper ( lo recordaréis de Spiderman 1), también tiene derivados como Mr.Pim o algo así. Tiene un curioso sabor a piruleta y a muchas personas les resulta empalagoso, aun así a mi me gustaba mucho.
Walmart son Dios.Ahí encuentras de todo a precios económicos.
Mi cadena de comida rápida favorita era Taco Bell .El Chicken taco era delicioso...¡pruébalo!
Otra cadena de comida rápida famosa que no está en España es Wendy's. Los fingers de queso son exquisitos. Quizás todo lo referente a la comida me parecía genial porque tenía más hambre que un tonto, pero por probar no pierdes nada.
Hay unos paquetes en los supermercados en los que venden una pasta parecida a la fideuà que se hace con queso ¡Búscalo! El consejo que te doy es que no traigas ninguno de recuerdo para hacerlo aquí porque saldrá fatal.
¿Por qué te saldrá fatal?Porque el agua es muy muy distinta, lo notarás, aunque luego te acostumbras rapidamente.
Ahora que se acerca Halloween tienes las tiendas repletas de cosas relacionadas: desde lápidas cantarinas hasta calabazas huecas pasando por bolsas para las hojas secas.
Las Toffee Apples que venden para Halloween están exquisitas. El caramelo es suave y cremoso y lleva trocitos de cacahuete.
También podemos encontrar unos caramelos llamados "candy corn".Son de maíz y tienes la versión en forma de calabaza.
Y siguiendo con los caramelos:Skittles( taste the rainbow) . Aunque ya están en España, a veces resultan difíciles de encontrar.
Y para completar nuestro recuento de maravillosos y exclusivos creadores de caries: las tiras de caramelos de los Rugrats.Son unas tiras que van enrolladas en un papel con un comic.
Con respecto a los juguetes píllate una "Eight ball" ( de Mattel). No son caras y están en cualquier juguetería.Son las típicas bolas que agitan en las series ( como en House, por ejemplo) para tomar una decisión.

En fin, si se me ocurre algo más ya lo pondré aquí. Aún así te añado unas cuantas opiniones más:

Te va a costar unos días adaptarte, sobre todo por el Jet lag.
Yo me levantaba a las 4 de la mañana los primeros días y me acostaba muy pronto de puro cansancio.
La gente iba muy estresada, no podian parar ni un segundo
Tienes que ir a una misa baptista y a una luterana.Yo estuve y la verdad es que es muy curioso.El pastor es muy cercano, la gente no importa si va en vaqueros con tal de que vaya, la iglesia es de madera y son casi como una reunión de amigos.
Ve a un partido de beisbol, merecen la pena( Cuando yo fui era Chicago contra Kansas ). Son muy muy típicos.
A mi me resultó curiosa la mezcla de culturas. Era maravilloso ir por un centro comercial y encontrarte a una mujer con su sari y su bindi paseando alegremente. Aquí también pasa, sí, pero había algo mágico.
En el aeropuerto creo que ahora te sacan una foto, te toman las huellas dactilares... todo es normal o sea tú no te estreses porque supongo que habra unas colas brutales.
Al llegar te harán un formulario en el avión con preguntas como "¿tuviste algo que ver en el holocausto?""¿pretendes atentar contra los Estados Unidos o intereses estadounidenses?"Nada de bromas de nadie.Contestad y au.

Y una vez dicho todo esto¡Disfruta de tu viaje!

El chico que no sabía leer

2007-09-17T06:11:00.000-07:00

Hoy, al volver de hacer unos trámites por la ciudad he cogido el metro para volver . Iba en el metro inmersa en un libro cuando de repente me he dado cuenta de que me habia equivocado y he bajado para deshacer lo andado.
En el andén había una mujer delante de un plano de la línea de metro explicándole a un chico cómo llegar a su destino. Como el chico no acababa de comprender las instrucciones y yo estaba al lado se las he apuntado en un papel y se las he intentado explicar diciéndole que todo lo que necesitaba estaba escrito ahí.
El chico no fijaba la vista en lo que había apuntado y pedía que se lo explicaramos una y otra vez. Cuando la mujer le ha dicho que se fijara en el marcador, que allí aparecería el nombre del tren, ha aparecido la clave...el chico ha bajado la vista y ha dicho " es que...no sé leer". Le he mirado sorprendida intentando que no se me notara demasiado.Era un chaval de unos 19 años, español. La mujer le ha animado a apuntarse a clases ya que sin eso perdía muchísima independencia y no podría avanzar.
Al final se ha subido conmigo en el metro y le he guiado, pero, mientras estaba sentado a mi lado me ha dicho " menudo rollo me ha soltado la señora,¿no?".
Me parece increíble que haya gente que teniendo a su alcance la oportunidad de acceder a la cultura y a una vida mejor no la aproveche: hay cursos de mañana, de tarde. ¡Muchos son gratis! Sin leer pierdes acceso a una gran parte de recursos necesarios. No me lo podía creer.
Antes he señalado que era español.Esto no tendría más importancia sino fuera porque en este país tenemos acceso al aprendizaje desde nuestra más tierna infancia( y más en mi generación y posterior).Miles de estímulos, facilidades. No tengo palabras para explicar la sensación que he tenido.Sé que a veces puede parecer complicado para los padres sacar tiempo pero esto me ha parecido al límite ya que yo conozco a personas mayores que no han aprendido a leer por la época, los recursos y porque se ponían a ayudar desde muy temprano .Estas personas desearían haberlo hecho e instan a su prole a esforzarse para poder tener un futuro mejor. Jamás había visto a alguien de mi generación ( nacido y criado en este país)a quien le pasara esto...me he quedado de piedra.Insisto en su nacionalidad ya que en otros países no tienen estas facilidades ya que el acceso a la educación es más complicado y hay tasas altísimas de analfabetismo y de gente no escolarizada , aquí no hay excusa.
Es como tener un vaso de agua, tener sed, necesitarla y no querer beber o no pasarselo a nuestros hijos que no saben que lo necesitan.
Decepcionante.

Viajando,viajando.

2007-09-15T06:11:00.000-07:00

Se me ha ocurrido hacer un rinconcito para hablar sobre los viajes que he hecho y las diversas impresiones que, quien sabe, algún día pueden ayudar a quienes vayan a esas ciudades, paises o rinconcitos del mundo en particular.Espero poder ampliar bastante este apartado, poco a poco iré añadiendo información.
¡Besos!

Animalitos virtuales

2007-09-15T05:27:00.000-07:00

¡Por fin puedo tener una mascota con la que interactuar!Y no solo tengo una ...¡tengo dos!
Os presento a Tao Tao , el panda , y a Pika, el erizo.
La verdad es que son bastante majos, no ensucian , te hacen mimitos...Vale, recurro a estas cosas porque no tengo un perrito de verdad al que achuchar y pasear( si lo hiciera con mi periquita probablemente muriera en el intento-ella,no yo...bueno, yo también del disgusto-)
El panda mueve la cabeza ( de una manera que me recuerda a los espiritus del bosque de "La princesa Mononoke")cuando le pasas el cursor por encima, si clicas se balancea ( rollo "Alguien voló sobre el nido del cuco")y si aprietas en "more" y clicas sobre el bambú y se lo acercas y vuelves a clicar , se lo come.He's F***** insane!^^
El erizo es también muy majete.Persigue el cursor moviendo el hociquito y si subes el cursor da brincos. Si haces clic sobre el, se hace una bolita y empieza a rodar. Y apretando more pues tienes una fresa y si clicas sobre el, se la come...
En fin,unos bichos de lo mas curiosos...¡pero hacen compañía!
La verdad es que en el lugar de donde los he sacado había animales para llenar el arca de Noé pero algunos de ellos hacían demasiado ruido y al tenerlos un rato aquí haciendo lo mismo, cansaban( había un cerdito gritón, un tigre gruñón, un perrito travieso...).
En fin, al menos aquí están estos dos haciendome compañía¡Qué poco cuesta ser feliz!

2007-09-14T16:38:00.000-07:00

Aunque no escribiera sobre eso, me presenté al examen teórico y volví a aprobar.Mucha gente puede pensar que es lógico puesto que yo ya lo había aprobado , pero la verdad es que no las tenía todas conmigo.

Al final no tuve que hacer las prácticas con el a-ma-ble señor. Llamé al día siguiente de conocerlo y les pregunté si sólo tenían libres las 8 de la mañana...que si era así no me interesaba(Si en la universidad me medio duermo en clase, al volante tengo que ser un horror con los ojos pegados y voz de ultratumba).

Nada más aprobar el teórico llamé para las prácticas y me llamaron al día siguiente.¿Por qué tan pronto? sencillo.Cuando llamé para matricularme hice cien veces las mismas preguntas para poder asegurarme después y una de ellas fue ¿cuanto tardaréis?¿teneis suficientes profesores?Y se lo recordé cuando me dijo que tendría que esperar una semana. No es que sea una borde, es que estoy muy quemada.

Total, que he vuelto a conducir.Mi profesor está sorprendido conmigo.Hago cosas que no había visto en la vida.Supongo que son el resultado de haber tenido ( JV.,V.,J.,E.,E.,P.) 6 profesores distintos. Es como cuando hacía danza del vientre y patinaje sobre hielo a la vez y al final mi cuerpo parecía una serpiente retorciendose de dolor...

Pero es que, como le expliqué, todo esto es un cúmulo de desastrosas circunstancias.
Y hablando de circunstancias:¿Nunca os ha dado la sensación de que contratan a gente el día del examen para que haga de obstáculo?Creo que el otro día en la práctica vi a varios de ellos: el típico c***** que va en bici y se tira como un kamikaze desde la acera, el típico señor mayor despistado que trata de meterse por una calle de dirección prohibida, el camión que te para delante sin avisar, el hijo de su señora madre que te abre la puerta cuando vas a pasar ...

Solo tengo una cosas que decirles: ¡me he quedado con vuestra cara !

En fin, seguiré escribiendo.

Lucky Star

2007-09-14T16:05:00.000-07:00

LUCKY STAR

Bueno, sigo con mis descubrimientos. Y el último que he hecho ha sido esta pequeña joya. Si os soy sincera: la serie en el primer capítulo no se sabe muy bien por donde cogerla. El opening está repleto de sarcasmo.En cuanto estás 5 minutos oyendo a 3 chicas con pinta de muñequitas conversar sobre cómo se comen una caracola, el cuerpo te pide parar y olvidar lo que has visto.Lo primero que pensarás es "¿ Pero qué **** es esto?". Parece un pastelón ,sólo falta que salga por ahí la conejita de " la aldea del arce" que llevaba ese collar de perlas en la oreja para acabar de empacharnos.
Pero si la dejamos unos minutos más comprobaremos que realmente vale la pena.Es una serie friki en la que hay muchos guiños a otras series ( hay muchos a " La melancolía de Haruhi Suzumiya"-post anterior-) libros y a diversos juegos en la que crítican los topicazos mientras los destruyen campando a sus anchas en un universo de colores pastel. Dadle una oportunidad.
Os pongo un enlace( aunque aquí solo hay 7 capítulos colgados, tengo que descubrir cuántos tiene la serie, o mejor que lo descubra otra persona si eso y me lo cuente, lo agradeceré^^)

La Melancolía de Haruhi Suzumiya ( Suzumiya Haruhi no Yuuutsu)

2007-09-14T04:16:00.000-07:00

LA MELANCOLÍA DE HARUHI SUZUMIYA

Esta serie ( declarada la mejor serie de anime de 2006) me la recomendó mi chico a partir de un AMV que alguien colgó en youtube con imágenes de la serie al ritmo de la música de unos populares (y deliciosos)caramelos.Aquí está

El primer capítulo me resultó muy extraño pero aún así me dejó con ganas de más. Los diálogos ( subtitulados por anime underground) eran hilarantes y desconcertantes.
A medida que fui avanzando me encandiló más y más. Es una serie que tiene un poco de todo y a la vez no se queda estancada en nada.Hacía mucho tiempo que una serie lograba hacerme reir a carcajadas.
NO recurre al chiste fácil, los personajes están bien definidos,tiene fuerza y (¡lo mejor de todo! ) ¡Es una serie con el número de capítulos justo y necesario!Os la recomiendo.
Si la quereis ver podreis encontrarla aquí .

Como adelanto os pongo el ending para que lo disfruteis...¡No os la perdáis!

2007-09-03T15:12:00.000-07:00

Dios, Dios , Dios...
puesto que es imposible expresar mi cara de espanto con palabras voy a explicar un poco a que se debe: he vuelto al universo de las autoescuelas.
Yo soy una especie de rambo urbana, no me rindo aunque no sienta ( o me tiemblen) las piernas, pero hay ocasiones en las que me gustaría ser una tortuguita y meter la cabeza dentro del caparazón...( y pillar impulso para lanzarme a la cabeza de alguien)
Esta mañana me he levantado decidida a las 9 ( digo levantado porque muy despierta no estaba, la verdad).Decidida y con los números que encontré en internet he marcado el de la Jefatura de trafico. La cosa ha comenzado como sospechaba: un chico ha cogido el teléfono y se lo ha pasado a una mujer que me ha dicho después de oir mi duda( que no escuchar) que llamara media hora más tarde y me ha facilitado el número de la extensión. A pesar de la hora y ese pequeño handicap me ha sorprendido la amabilidad de los funcionarios tachados tan a menudo de impacientes e includo bordes.
Mientras esperaba he llamado a la autoescuela y me han dicho que llamara media hora mas tarde.
Después de aclarar mi duda en tráfico he llamado a la autoescuela donde me han recitado los servicios ofertados como si de un mundo maravilloso se tratara. He hecho varias comprobaciones y al final he optado por fiarme y he pedido ya presentarme al examen. Me he duchado, vestido, he hecho fotocopias del dni, he vaciado mi -pobre-hucha y me he ido al centro medico para la revisión.
Cuando he llegado eran las 12:00 y había una cola brutal. La chica ( en su multitarea de psicóloga-recepcionista) ha tratado de disuadirme pero le he dicho que esperaría pacientemente.
Me he sentado. Mientras esperaba he leido un cartel en el que ponía "Para la revisión es necesario:el dni y una fotografía actual".¿Actual?He empezado a notar que el pulso se me aceleraba y el estomago me bailaba ...en mi foto salgo morena , con el pelo largo y jersey de cuello cisne.Soy pelirroja, de pelo corto y es septiembre.
Era la 1 y 15 y tenía que estar en la autoescuela para llevar los documentos a las 16 : 30...era im-po-si-ble irme de allí...Calma...calma...
Al final ha resultado no ser importante.He recogido el corazon que se me salía por la boca lo he colocado en su sitio con unas palmaditas y he entrado a hacerme la revisión.
La primera consistía en un programa actual ( del año 83 creo...) que constaba de dos partes.
La primera parte era una prueba para comprobar si nos anticipamos a lo que va a suceder o nos retrasamos.Una pelotita se mueve por la pantalla hasta que llega a un rectangulo azul y desaparece. Allí hay que apretar un boton en el momento en que creemos que la pelotita va a aparecer.Lo he hecho 50 veces y aún no lo domino...
La segunda parte era mucho más sencilla y mi favorita. Tienes dos mandos con cada uno tienes que recorrer un camino que hay en la pantalla tratando de no salirte.Cuando he terminado me ha dicho que lo he hecho practicamente perfecto...Normal...si pusieran un ranking mis siglas ocuparían los 4 primeros puestos.
La prueba médica era sencilla.El médico me ha pedido que me tape el ojo derecho y le diga lo que hay en el cartel y luego el izquierdo e igual.Veamos...he confundido el rojo con el rosa pero aparte no ha habido gran cosa.También he sentido una punzada de nostalgia...Esa sala me ha visto crecer practicamente. Al principio me cubría los ojos con las manos ,ahora( como la tecnología no tiene límites) el doctor me ha proporcionado unas gafas rollo Golden Grahams. Igual mirando fijamente el cartel y alejándome podría haber visto la figura escondida...
Después de esta revisión exhaustiva , me han sablado 35 € y ale, a casa.

Por la tarde he quedado con mi amiga S. para irnos juntas a la autoescuela. Me han tomado los datos, me han dicho que puedo hacer practicas y prepararme el teórico a la vez, me han dado una clave para hacer tests desde casa...vaya .. me han sablado(190€ de matrícula + 78'20 de tasas de examen).

A la salida había un coche de los típicos sin carnet y a S. se le ha ocurrido preguntarme "tía...no hareis prácticas en eso, ¿no?"

De repente ha aparecido un señor muy amable que se ha presentado como el dueño de la autoescuela...y como ¿físico?, ¿químico?...¿astronauta?...¡mil cosas!S. y yo estabamos luchando por sobrevivir y por salir de la telaraña que nuestro amigo tan a-mable estaba tejiendo. No recuerdo ni la mitad de la conversación...ha sido surrealista, surrealistamente a-ma-ble. Nuestras caras eran un interrogante. Me ha dado hora para las practicas mañana a las 8 de la mañana y me ha dicho que le llame.No le he llamado y no creo que lo haga...He repetido varias veces que mi pueblo está lejos ( me tendria que levantar a las 6)pero no lo pillaba .
Cuando la conversación estaba siendo demasiado larga( y se iban uniendo madres con bebés en carros, niños y transeuntes varios a los que el hombre amable trataba de captar)hemos logrado desembarazarnos de él.Describiría la situación pero...no me salen las palabras.
En fin despues de merendar con S. y hacer unos trámites he llegado a casa, he cenado, me he conectado, he metido mi clave y no funciona.¡NO VA!
Mañana contaré mi odisea con las autoescuelas.Sigan conectados!

Resurrección

2007-08-28T11:46:00.000-07:00

Hola posible lector:
Hacía muchísimo tiempo que no pasaba por aquí...¡Casi siglos!
La verdad es que aún así, llevaba ya tiempo deseando volver a escribir y ahora por fin lo he decidido.
He estado tentada de abrir un nuevo blog pero era absurdo así que he eliminado lo que me parecía que no se ajustaba a lo que quería.
Quizás haya días en los que escriba mucho y días en los que absolutamente nada pero tengo ganas de expresarme. Sobre todo quiero utilizar esto para que me conozcan aquellas personas que no lo hacen y para que los que creen que lo saben todo de mi descubran que hay más allá de un par de horas a la semana.
También utilizaré material de otros blogs anteriores que "traspasaré aquí". Si hago algo, quiero hacerlo bien.
Espero poder lograr lo que me he propuesto.
Besos.

2007-06-04T12:51:00.000-07:00

Quisiera ser parte del aire.Deslizarme sin hacer ruido.Acariciar y llevar las palabras de la gente callandito, de puntillas.
Ser brisa marina, portadora de recuerdos y de melancolía.
Quisiera ser la nada y a la vez nada en absoluto.Versatil,transparente, inexistente.
Sin identidad, sin reflejo.
Que mis únicas lágrimas fueran gotas de lluvia y mi tristeza no más que un instante.
Que anhelaran mi presencia como quien espera la llegada de la primavera.
Quisiera no ser.

2007-05-07T17:24:00.000-07:00

Corrió tanto como le permitían las piernas.Campo a través,por senderos, por carreteras. No importaba lo lejos que quedara todo.
Subió hasta la montaña más alta.Podía sentir el cielo, tocarlo con la punta de los dedos. Tras de sí dejaba todo lo que conocía.
Ante sus ojos se alzaba un abismo espectacular.Parecía llamarla.La atraía hacia él con un canto secreto, inaudible.
Comenzó a avanzar.Sentía las zarzas arañandole la piel y cada uno de los guijarros enquistados en sus pies.
Pero ahí estaba, ante ella.Reclamandola poderoso y majestuoso. Parecía la garganta de una serpiente a punto de devorarla.
El miedo había desaparecido de su cuerpo.Se había desvanecido por completo para dejar paso a esa sensación de alivio que la hacía sentir grande.
Abrió sus alas. Las extendió y saltó.Se zambulló en las entrañas de la tierra.
La libertad la había engullido. Para muchos no sería más que un ángel sin alas.Pero eso ya no importaba.Nada importaba.Ni siquiera la nada.

Crecer

2007-05-02T16:13:00.000-07:00

Tratando de recordar el porqué de mi tristeza he recordado viejos tiempos. Recuerdo cuando llenaba folios y folios con historias.Las ideas salían de la nada, como si de pájaros se trataran, e iban a posarse sobre el papel.

Recuerdo el íntimo orgullo que sentía al escribir mis poesías, como si de un tesoro se trataran. Las sentía como surgidas de una fuente inagotable, un torrente de emociones que me pertenecían.

Quería crear, sentir, escribir.Plasmar todo lo que me llenaba la cabeza y poder transmitir esa belleza.

Me llena de un profundo pesar el haberme convertido en una pieza de una maquinaria en la que no soy más que un tornillo. Como una parte de una cadena de montaje. Yo nunca quise ser un tornillo ni conformarme.

Las ideas ajenas pueden inspirarme pero no quiero transmitir sólo lo que habita en las mentes de otros.Quiero vivir mi vida y mis sueños no son algo funcional.

No recuerdo el momento en el que toleré que se me cortaran las alas y se me metiera en una jaula repitiendo pautas de conducta al igual que un loro repite las palabras.

Siempre he querido vivir, soñar, sentir, crear, dejar mi huella.Nunca me he llegado a conformar y eso es lo que antes me granjeó tantos problemas ya que nunca llegaba a establecer unos lazos plenos con nadie.Yo no era una planta ni quería echar raíces donde me forzaran a hacerlo.
Si el mundo era un asco era capaz de imaginarme algo mejor. Sabía escurrirme entre las manos repulsivas que tartaban de condenarme y guiarme como a un pelele.

He abierto los ojos.No sé quién intenta convencerme de que yo debo vivir la vida que han señalado para mí.

Quiero volver a abrir la ventana. Convertir mis inquietudes en retos. Solemos ver a los niños como a seres desamparados a los que hay que proteger pero es lo contrario. Los niños no tienen miedo, nosotros sí.Y quizás sus miedos a los vampiros, fantasmas...sean más reales que los nuestros.

¿ Dónde están todos los sueños que se encargaron de borrarnos de la cabeza?
Yo podía afrontar un día malo sabiendo que cuando fuera mayor podría cambiar todo.Estaba segura y creía en mi "yo futura" más que nadie. No puedo creerme que, al igual que tantas veces me hicieron otros, yo misma haya acallado a mi "pequeña yo" que sólo me pide que no la traicione y que le haga un poquito de caso.

No era una niña tonta .Tenía una imaginación desbordante.Era una niña inteligente, decidida y soñadora a la que me gustaría sentar ante mí y escuchar.Quiero que me recuerde mil cosas y que me guíe. Era una niña con las cosas claras, rebelde.
La sentaría y le pediría que me contara lo que espera de mí. Le pediría que me contara una historia antes de ir a dormir y que me cogiera la mano.

Unos años más tarde, recuperaría a esa niña y a la muchachita que la escuchó y comenzó a escribir. Las pondría juntas.La niña que con un lápiz creaba un universo en un segundo escucharía a la pequeña susurrándole cuentos maravillosos. La muchacha que visualizaba la luz y las sensaciones y las dejaba ahí, congeladas, esperándole, estaría junto a su mayor admiradora.

¿Cómo podría explicarle la realidad actual a la más pequeña?Las excusas no creo que sirvieran.Supongo que incluiría algún temible "ya lo entenderás cuando seas mayor".No, mi niña,no vas a hacer soñar a nadie con tus versos cuando crezcas,"ya lo entenderás cuando seas mayor".No, mi niña, tus historias no serán conocidas,"ya lo entenderás cuando seas mayor".No, mi niña, no serás diferente,serás un grano de arena más en la playa y deberás conformarte y luchar por eso",ya lo entenderás cuando seas mayor".
No me mires así, pequeña,no llores. Es como si obligan a una flor a creer que lo que realmente desea es estar en un tarro de yogur.Pero eso "ya lo entenderá cuando sea mayor".

Ella me miraría con los ojos abiertos sin acabar de comprender muy bien lo que sucede y me abrazaría con una sonrisa tierna, diciéndome:"No te preocupes, yo de mayor seré cantante y actriz y recorreré el mundo"."Voy a viajar mucho, como un pájaro y viviré en mil sitios."...
La muchacha ya desconfiaría de mis palabras en su camino al mundo desesperanzador de los adultos.Cuánto daño les he hecho...

La belleza de lo sutil.

2007-05-01T09:09:00.000-07:00

Las películas antiguas tienen un aura que atrapa a todo aquel que se les acerca. ¿Por qué? Pues porque nos permiten activar la mente y no recurren a la "ley de lo explícito".
Un gesto, una palabra...podían llenar toda la pantalla y el primer plano llenaba de emoción al público. Era algo así como la belleza del teatro trasladada al niquelodeón.
Típicos galanes ( algunos autenticos seductores, otros, los caraduras), princesas o las "malas de la película", moralejas. Eran el espejo de una época.
Muchas producciones actuales tratan de recuperar ese encanto, sin llegar a conseguirlo del todo.
Ya no hay galanes ni divas. La perdición del dinero marca obras que son un despilfarre pero que no aportan nada.Miles de efectos especiales que descansan sobre un guión escrito en papel higiénico.
Pero, por suerte aún hay alguna que otra película que no nos cansaremos jamás de ver y que se libra de la quema. Desgraciadamente, ese porcentaje es mínimo.Una pena.

¡Hola!

2007-05-01T07:59:00.000-07:00

Creo que he perdido la cuenta de los blogs frustrados que me he creado. Un número sólo superado por mis cuentas de hotmail.
Esto podría servir como una manera de desahogarse y escapar un poco de examenes, agendas y líos.
Pero...hay mil cosas de las que hablar, de las que opinar, cosas sobre las que quejarse o gritarlas a los cuatro vientos.
Espero que este blog por fin llegue a buen puerto.
¡Crucemos los dedos!